INSTAL=Setup instalarß los siguientes articulos de programa en su ordenador:
INVALIDCDKEY=La llave del CD introducida no es correcta. ╔sta se provee con el producto.
LIST_TITLE=Setup instalarß...
ERR_MSG_VGARESOLUTION=Este programa requiere resoluci≤n VGA o mejor.
SETUPFINISH=Fin de Setup %s.
HELP_ITEM=Ayuda de PowerProducer
FINISH_MSG=Setup ha terminado la instalaci≤n de PowerProducer.
TITLE=INFORMACI╙N
ORDERFORMITEM=Order & Upgrade
IE5_MSG=Para usar las caracterφsticas de Internet de PowerProducer se requiere IE5.5 o mßs.\nPara bajar IE5.5, mire la siguiente direcci≤n URL:\nhttp://www.microsoft.com
SETUPTITLE=Instalar CyberLink %s
FOLDERANDICONS=Creando carpeta de programa e iconos ...
INSTALL_DXMEDIA=Instalando Microsoft DirectX Media Runtime
REBOOT=Setup reiniciarß Windows.
USERINFO=Escriba su nombre a continuaci≤n. TambiΘn puede escribir el nombre de su compa±φa y la llave del CD del producto. Dicha llave se proporciona con el producto.
WRITEPROTECTED=Este disco estß protegido. Por favor cßmbielo para que se pueda escribir. ┐Desea volver a intentar ahora?
INSTALL_WMFD=Instalar Windows Media Format Runtime Library
COMPANYNAME=CyberLink
LAUNCH_CLDMA=Ha finalizado la instalaci≤n. ┐Desea ejecutar ahora el programa de diagnosis del sistema?
CLDMA_ITEM=Diagnosis del sistema
IE5_Q=Para usar las caracterφsticas de Internet de PowerProducer se requiere IE5.5 o mßs.\n\n┐Desea instalar Microsoft Internet Explorer 5.5 en su sistema?
INSTAL_TITLE=Instalar
UNINSTITEM=Desinstalar PowerProducer
INSTALL_DX=Instalando Microsoft DirectX %s
UPGRADE_TITLE=Actualizar a
REBOOTMSG=Setup ha terminado de grabar archivos en su ordenador. Antes de que pueda usar el programa, debe reiniciar windows en su ordenador.
INSTALL_IE5=Instalando Microsoft Internet Explorer 5.5
WRITEDIR_ERR=PowerProducer no puede crear el directorio que ha especificado.\n %s \nPor favor asegura que la unidad seleccionada estß abierta para escribir.
UNINSTMSG=Se ha detectado PowerProducer en su sistema. Desinstale primero por favor. \n┐Desea desinstalar PowerProducer ?
SELECT=Escoja usando las opciones abajo.
CREATEP=Directorio %s no existe.\n┐Desea crear este directorio ?
PREPARE_INSTALL=Preparando la instalaci≤n de PowerProducer
NEED_INSTAL_DX=Antes de instalar PowerProducer, instale DirectX %s o superior primero.\nLa instalaci≤n se cancelar
UGITEM=Manual del usuario de PowerProducer
NOT_INTEND=The installation will be terminated at this time.\nThis software is intended for Windows 98 SE,.ME, 2000 or above version only.
ABOUT=A cerca de
SPACE=Espacio Libre:
MINUTE= minutos)
SETUPFINISH_TITLE=Fin de la instalaci≤n
INSTALL_DX_Patch=Instalando Microsoft DirectX 8.0 BDA
PATCH_ERROR=Unable to install patch!\n Your system must have PowerProducer 2.0 Gold version installed.\n Installation will abort.
PVERSION_ITEM=Las versiones de PowerProducer
ACR_Q=To view the user's guide , please use Acrobat Reader.\n\nDo you want to install Acrobat Reader %s in your system?
INSTALL_ACROBAT=Instalando Acrobat Reader %s
NOTADMIN=Tiene que iniciar la sesi≤n como el administrador local para instalar PowerProducer correctamente.\nSe cancelarß la instalaci≤n.
UNINST_SUCCESS=%s se ha desinstalado correctamente del equipo.
UPGRADE_ERROR= Unable to install Upgrade!\n Your system must have PowerProducer 2.0 Gold DE/ME/VE version installed.\n Installation will abort.
UNINSTALL_MSG=De esta forma se eliminarß %s del equipo. ┐Desea continuar?
SUPGRADE_ERROR= Unable to install Upgrade!\n Your system must have PowerProducer 2.0 Gold SE or SE+ version installed.\n Installation will abort.
INSTALL_WIZARD=Instalando CyberLink PowerProducer Pro Disc Wizard
INSTALL_TEMPLATE=Instalando Template Pack
INSTALL_PXENGINE=Instalando Prassi Px Engine
INSTALL_VOB=Instalando ASAPI Update
CLOSE_PP=No se puede iniciar la deinstalaci≤n Antes de deinstalaci≤n, salga de PowerProducer.
IE5_REQUIRE=Para ejecutar PowerProducer se requiere IE 5.5 o superior.\nAntes de instalar PowerProducer, actualizar IE Versi≤n. \nla instalaci≤n salir.
IE5_Win2KAsk=Para ejecutar PowerProducer se requiere IE 5.5 o superior. \n consulte %s y ejecutar IE5setup.exe.
PATCH_ERROR_URL=The patch program you are installing is not applicable for your current PowerProducer software.\nPlease go to %s for more supports.\n Installation will abort.
UPGRADE_ERROR_URL= The upgrade program you are installing is not applicable for your current PowerProducer software.\n Please go to %s for more supports.\n Installation will abort.
INSTALL_DIVX=Instalando DivX Codec
ACTION_DCamera=Acquire image
UPGRADEALL_ERROR=Unable to install Upgrade!\n \nYour system must have PowerProducer 1.0 or 2.0 Gold version installed.\n \nPlease note that Trial version can not Upgrade. \n\nInstallation will abort.
